auf eine Idee gebracht

Mona lisa hat mich mit der Frage nach dem "Euzerl" überhaupt erst auf die Idee gebracht, dem Wort auf die Spur zu kommen. Fündig wurde ich gleich in der Familie, denn universalgenie als Kärntner spricht das Wort "Atzgerl" aus. Aber er kennt es immerhin - das ist nicht immer der Fall!
Gefunden habe ich unten stehende Angaben dann bei "www.ostarrichi.org" - eine sehr interessante site! Die Infos will ich blog LeserInnen nicht vorenthalten:

Euzerl - ein Stückchen, eine kleine Menge von etwas, ein (klein-) wenig, ein bißchen
Österreichisch :
Euzerl , das , -s , -
Deutsch :
ein Stückchen, eine kleine Menge von etwas, ein (klein-) wenig, ein bißchen
Verwendung : ugs
Aufrufe : 2478 mal
Österreichisches Verzeichnis:
de-at : ein Stückchen, eine kleine Menge von etwas, ein (klein-) wenig, ein bißchen
at-de : Euzerl
de-at : ein Stückchen, eine kleine Menge von etwas, ein (klein-) wenig, ein bißchen
at-de : Euzerl

gefunden: [ von JoDo am 2006-10-19 22:58:27 ]
Diminutiv von Alz = Lederauflage auf den Schuhleisten, kleines Stück < ital. alzo = Stück Leder, das den Schuh ausfüllt
Lit.: Romanismen im Bairischen:
http://deposit.ddb.de/cgi-bin/dokserv?idn=976745496&dok_var=d1&dok_ext=pdf&filename=976745496.pdf
Aussprachestudie: [ von JoDo am 2006-10-19 23:18:00 ]
Burgenland: eher Aizerl
Kaernten: Atzerl
Niederoesterreich: Euzal
Oberoesterreich: auch Aitzerl, Aichtel
Steiermark: eher "Eizerl"
Steiermark: Oizerl
Wien: ein Alzerl Fisch - s. Weinheber, Wien wörtlich

Schönes Wochenende allen - ich geh auf die Hütte Geburtstag feiern! Ade:-)